May 29, 2020: A Message from our Executive Director / Mayo 29, 2020: Un Mensaje De Nuestra Directora Executiva

May 29, 2020

Dear Rape Recovery Center Community,

As we wrap up May, it is essential to note that instances of domestic and sexual violence have gone up, but reporting has decreased. We need every single survivor to know that they can reach out for support. The Rape Recovery Center (RRC) continues to do its part by transitioning to a phased hybrid service delivery model. Our agency is practicing social distancing, health and safety precautions, and remote work wherever possible. We acknowledge there are varying needs in our community and are committed to improving access to our services. Therefore, we are responding in person and via telehealth platforms.

The RRC, like the rest of our nonprofit community, is experiencing difficult challenges during these unprecedented times. Our ability to celebrate, hold in-person events, and COVID-19 has significantly impacted fundraising. Sadly, due to public health concerns, our annual Hope and Healing Gala previously scheduled for May has been postponed to September. We are exploring new ways to celebrate our work and engage with you all. 

As we look towards the future, we must continue to be creative and flexible. We need our community now more than ever. Please consider Making a Donation to the Rape Recovery Center or reviewing our Urgent Needs for supplies you can donate. Your gift will provide essential healing services to survivors in Utah.  

In Solidarity,

Sonya Martinez-Ortiz, MSW, LCSW                                   

Executive Director                               

---

29 Mayo, 2020

Estimada comunidad del Centro de recuperación de Abuso Sexual,

Al concluir mayo, es esencial notar que los casos de violencia doméstica y sexual han aumentado, pero el reportaje de estos caso ha disminuido. Necesitamos que cada sobreviviente sepa que pueden buscar apoyo. El Centro de Recuperación de Abuso Sexual  (RRC) continúa haciendo su parte al prover servicios en un modelo híbrido por fases. Nuestra agencia está practicando distanciamiento social, tomando precauciones de salud y seguridad, y trabajando remoto siempre que sea posible. Reconocemos que hay necesidades variables en nuestra comunidad y estamos comprometidos a mejorar el acceso a nuestros servicios. Por lo tanto, estamos respondiendo en persona y a través de plataformas de telesalud. Para un video completo en inglés y español sobre lo que estamos haciendo para mantener a nuestros clientes seguros, vaya aquí.

RRC, como el resto de nuestra comunidad, está experimentando desafíos durante estos tiempos sin precedentes. Nuestra capacidad para celebrar, sostener eventos en persona y COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la recaudación de fondos. Lamentablemente, debido a preocupaciones de salud pública, nuestra Gala Anual de Esperanza y curación, programada previamente para mayo, se ha pospuesto a septiembre. Estamos explorando nuevas formas de celebrar nuestro trabajo y de involucrarnos con todos ustedes.

Al mirar hacia el futuro, debemos seguir siendo creativos y flexibles. Necesitamos a nuestra comunidad ahora más que nunca. Por favor considere hacer una donación o revisar nuestras necesidades urgentes para los suministros que puede donar. Su regalo proporcionará servicios de curación esenciales a los sobrevivientes en Utah.

En Solidaridad,

Sonya Martinez-Ortiz, LCSW

Directora Ejecutiva

Partner Spotlight: Sexual Assault Response Team (SART)

SART is an acronym to describe the county-wide Sexual Assault Response Team. This team is made up of several disciplines like: Law Enforcement, medical professionals, prosecutors, community-based advocates like the Rape Recovery Center advocates, and Sexual Assault Nurse Examiners (SANE). We are lucky to work with amazing community members throughout the state and each month we are able to come together to support survivors of sexual assault through SART. This group is comprised of a multi-disciplinary team that comes together to talk about different issues in the community that relate to sexual assault survivors. Also, we are here to educate professionals on trauma-informed care and best practices. 

SARTs began forming in the United States more than 30 years ago and continue to form across the country as needed ("SART toolkit section 1," NSVRC). In 2001, Salt Lake County formed a planning committee for SART's Best Practice Guidelines. The committee included members from the Rape Recovery Center, Salt Lake Sexual Assault Nurse Examiners, Salt Lake County Law Enforcement, the Salt Lake County District Attorney's Office, the Office of Crime Victim Reparations, and the Salt Lake Regional Medical Center. The guidelines were distributed during the Annual Crime Victims Conference in 2001.

Experience has shown that counties with SARTs meet the challenges of effectively responding to sexual assault better than counties that do not have SARTs. In a system where response is comprised of an increasingly complex array of responders and service providers, a coordinated, multidisciplinary approach is the best response.

-National Center on Domestic and Sexual Violence

According to the Utah Coalition Against Sexual Assault, the Sexual Assault Response Team (SART) Coordination Program has the following goals and objectives:

Goal: Strengthen formal and informal local and statewide multidisciplinary efforts to provide a victim-centered response for victims of rape and sexual assault through law enforcement, prosecutors, courts, victim service agencies, medical providers, corrections, crime lab, and other state agencies and departments.

Objective: To help sexual assault service providers build, expand, formalize, and maintain strong interagency responses to sexual violence in communities where there is currently no coordinated multi-disciplinary response to rape and sexual assault.

Objective: Promote the sustainability of existing SARTs by increasing team skills and capacity for a consistent victim-centered response that is culturally relevant and responsive to the unique needs of the communities they serve.

The Rape Recovery Center, in partnership with the multi-disciplines of SART, make the best changes, and advocate for sexual assault survivors in Salt Lake County.

Tools for Healing: What is advocacy?

“All advocacy is, at its core, an exercise in empathy.”

— Samantha Power

The Rape Recovery Center’s services are at no cost to survivors as we work with 14 and older primary and secondary survivors. We work hard to ensure we provide language access and currently have staff in every program who speak Spanish and have translation available. Our advocacy comes in the forms of direct services to survivors of sexual violence seeking a forensic exam or advocacy-only response in Salt Lake County, Tooele County, and the Family Justice Center, in-house services for crisis support, and follow-up. The in-house Advocates aim to provide crisis intervention, an immediate, supportive response, short-term case management, and referral services.

Our favorite tool to share with survivors, their family members, and friends is that all can advocate for survivors. Although hospital response team advocates and in-office advocates are trained professionals, they are also passionate about supporting survivors. The most critical thing we do is reinforce that we are merely partners in this healing process. We help survivors uncover their innate strengths and develop and practice new coping methods when viewing themselves and their experiences. We assist survivors as they implement coping strategies amidst a panic attack, flashback, anxiety, depression, etc. We hold silence as survivors come forward for the first time and tell their stories. We are experts at celebrating healing milestones and holding silence and grief together. We do this work with great honor and respect as we understand that healing work hurts, but not healing hurts more. 

Our favorite truth to share with survivors is that they are the experts in their lives. Our advocates can share and teach practical, evidence-based ways to combat post-traumatic symptoms while honoring lived experiences.  We emphasize choice and empower self-determination at every step of the healing journey. We teach our clients how to advocate for themselves beyond 4-6 hours as they undergo a sexual assault evidence collection exam, work with one of our Victim Advocates in-office for 4-6 weeks, or as needed to receive resource and referral advocacy.  Our ultimate goal is to enable self-advocacy, which includes asking for help and balancing self-care and preservation.  

Our advocates believe wholeheartedly that healing transcends. We believe that when one individual embarks on the healing journey, it makes room for others around them to heal, too. We provide services to family members and friends of survivors because we understand the impact of sexual violence often includes those closest to survivors. 

Our highest intention in doing this work is to inspire hope. We aim to share the good news: 

• Healing includes us all

• Everything that is needed to recover from trauma has existed within us long before the trauma.

• We are partners in helping to uncover inner strength, and it is an honor and privilege to witness healing. 

You can reach us at our front-line desk Monday - Friday, 9 a.m. to 5 p.m. at 801-467-7282. We have options for virtual or in-person appointments, so please call our front-line desk to schedule an appointment today. The Utah 24-Hour Sexual Assault Help-Line is available at (801) 736-4356 and Linea de Apoyo de Violencia Sexual las 24-Horas de Utah: (801) 924-0860

Volunteer Spotlight: Zevin Spears

Zevin Spears, Development Volunteer

The Rape Recovery Center volunteer team consists of nearly 150 incredible individuals who give their time, talents, and passion to furthering our mission of serving survivors and educating the community about sexual violence. This month we are spotlighting our talented Development volunteer, Zevin Spears.

Zevin brings incredible talent to the RRC Volunteer team, as a member of our Gala planning committee. As the Director of Business Development at LUX, he is a fierce community advocate who uses his expertise to elevate events at the RRC and across the Valley. We are grateful for Zevin, his dedication to supporting survivors, and all he does for the SLC community. Thank you, Zevin!

---

What motivated you to become a volunteer at the Rape Recovery Center?

For a few years, LUX Catering & Events has been a sponsor of the annual Hope & Healing Gala. Shortly after I began my job as a Sr. Event Producer at LUX in November of 2018 I was assigned the Rape & Recovery account. I was so excited to be involved and offer my assistance to the organization. Like many others that are involved with the RRC, my personal life has been greatly affected by the unfortunate circumstances that come along with being a sexual abuse victim. I eventually was able to find the help I needed to overcome some of the challenges I face daily due to my abuse. Through my story, I truly understand the importance of the work that the Center does for the community, and I’m so grateful that through my work family at LUX, I was able to get our company even more involved in our contributions to the organization.

What have you enjoyed most about your time as an RRC volunteer?

I’ve served on the board of directors for some large non-profit organizations when I resided in Washington, DC before moving to SLC in August of 2016. Having seen how these larger organizations are run, and understanding how difficult it can be - even with a large staff - I recognize all of the hard work that is put in by the employees of the RRC. I most enjoy seeing how the team at the Center bands together to get the work done - they are small but so very mighty!

What is most challenging about your volunteer work at the RRC?

I recently was promoted at LUX to an executive leadership position. Although I would like to do so much more for the Center than what I’m already taking on, my transition into my new role at LUX has proved difficult to find the time. It’s so hard for me to see all of this great work being done at the Center and not be able to contribute more. 

Tell us a little more about how you spend your time outside of volunteering for the RRC - hobbies, passions, work, school?  

I’m a recent newlywed, so I spend a great deal of my time with my husband completing odd jobs around our new home together and trying out new recipes. My husband and I are proud parents of two beautiful fur-babies, Randy and Lindo - both Dachshund mixes. There are many hours spent taking care of our babies with cuddles and walks. Aside from things at home, I enjoy experiencing art and live entertainment, traveling, going to the gym, trying out all of the great restaurants in the area, and learning about wine and spirits.

The Rape Recovery Center’s gala revolves around the message of “Inspiring Hope and Healing.” What does this mean to you? How does your work with the center impact this message?

I think that my overcoming some of the challenges that come with being a sexual abuse victim can be seen as a true achievement and inspiration to others that are working through their own abuse challenges. I want to to be an example through my story and my actions of volunteerism to others that they too can come out as a winner through the darkness of any kind of abuse.

What is your message to others looking to get involved in this work, or considering volunteer work at the RRC?

No job is too small! If the work that the RRC does speaks to you then jump in and get involved with something! 

#OurVoices...In Action

As Sexual Assault Awareness Month comes to an end, thank you for joining #OurVoices as we all work to end sexual violence. Your words of action, support, and solidarity were moving, especially as we all continue to grapple with the unfolding global crisis. 

Like many of you, we are still navigating the impacts of COVID-19. Our staff is working tirelessly to provide accessible mental health resources and online prevention education, and actively center the humanity of our clients, volunteers, and community. As a member of the RRC family, we need your help to support this critical work now more than ever. 

I hope you will continue the momentum of SAAM by showing your support and joining #OurVoices...in action! With the generous partnership of local, Huge Brands, we are offering incredible Thank You gifts to everyone that makes a donation to support the Rape Recovery Center. 

A few of the gifts we are offering. Thanks to Huge Brands, 100% of the proceeds support the Rape Recovery Center.

Join us, make a donation, and add your voice to this movement of community in action. 

Encourage others to donate by using your social media to share why you give. Use #giverrc and #ourvoicesinaction to participate in the conversation. Thank you for making this work possible!

May 1, 2020: A Message from our Executive Director/ Mayo 1, 2020: Mensaje de Nuestra Directora Ejecutiva

May 1, 2020

Executive Director, Sonya Martinez-Ortiz, LCSW with a message about Giving Tuesday, personal protective equipment needs and May service updates.

NUESTRAS VOCES ILLUMINACION SEMANAL : REPRESENTATE ANGELA ROMERO

Este Mes de Conscientization Sobre Abuso Sexual, hemos adoptado el tema Nuestras Voces. Nuestras Voces se centra en la importancia de empoderar a todos para que participen en el abordaje de la violencia sexual en sus comunidades. Nuestras Voces hace hincapié en el poder que una sola voz puede tener para abordar el abuso sexual, y el impacto de las voces colectivas que se unen para formar una comunidad en este esfuerzo. La iluminación semanal de Nuestras Voces se enfoca en  aquellos en nuestra comunidad que han trabajado incansablemente para aumentar el acceso a servicios  y para poner fin a la violencia sexual en la comunidad Latinx.

Esta semana destacamos a Representante Angela Romero.

La Representante Romero fue criada por sus abuelos en Tooele, Utah. Ella ha sido un pilar de la comunidad de Utah durante casi dos décadas. En 2012 fue elegida para la legislatura estatal de Utah, representando al Distrito 26 de la Cámara de representantes, abarcando el área de Poplar Grove en el oeste de Salt Lake City. Desde entonces, ha servido incansablemente a sus electores y ha sido defensora de los diversos residentes de la zona.

“Debemos asegurarnos de que las mujeres marginadas no sean silenciadas y que sus voces sean escuchadas. Como oficial electa, como mujer de color, ese es mi papel aquí. ”

— Representante Angela Romero, hablando en la Legislatura después de la Aprobación de H.B. HB116, creando el Grupo de Trabajo de Mujeres, Niñas y LGBTQ Indígenas Asesinadas y Desaparecidas.

Tiene una pasion para defender los derechos de víctimas y asegurar que los sobrevivientes estén a la vanguardia de cada sesión legislativa. Como parte de sus esfuerzos , ha sido capaz de aprobar varias leyes, incluyendo el requesito de que todos los exámenes foresicos son procesados, requieriendo que investigadores de estos delitos reciban capacitación informada sobre traumas, requeriendo que todos nuevos oficiales reciban capacitación sobre la detección de trafico humano, y fortaleció la pena por traficar a un adulto vulnerable. 

Más recientemente, luchó con éxito por la creación de un Grupo de Trabajo de Mujeres, Niñas y LGBTQ, y las leyes de consentimiento para capturar mejor las realidades de la violencia sexual y la creación de una respuesta COVID-19 dirigida para las comunidades vulnerables en Utah.

Representante Romero ha servido en la junta del Centro de Recuperación de  Abuso Sexual desde 2019 y recibió nuestro Premio Pilar de Esperanza en 2014. La YWCA, la Coalición Legislativa para las Personas con Discapacidad, el Centro de Inclusión para la Comunidad y la Justicia, y el Partido Demócrata de Salt Lake la han reconocido por su compromiso incondicional a la comunidad a lo largo de los años.

“Al crecer en Utah a menudo me sentía impotente y como mi familia no fuera deseada aquí, fue increíble ver a Angela hablando y asegurándonos de que que pertenecemos en Salt Lake City. Siempre estoy agradecida por su compromiso a los sobrevivientes y mi comunidad. Ella realmente allanó el camino para tantos líderes jóvenes y continúa asegurando que Utah sea un lugar mejor. ”

— Stephany Murguia, Rape Recovery Center, Directora de Educacion of Educacion

April 24, 2020: Update From Our Executive Director / Abril 24, 2020: Actualización de Nuestra Directora Ejecutiva

Executive Director, Sonya Martinez-Ortiz, LCSW with a message about her vision, and ongoing response to COVID-19.

April 17, 2020: Update On Our Continued COVID-19 Response / April 17, 2020: Actualización de nuestra respuesta continua a COVID-19

April 17, 2020

Re: Update On Our Continued Covid-19 Response & Executive Director Transition

We sincerely hope this message finds you well and that everyone is continuing to stay safe and healthy. We have been so immensely proud of how this community continues to show support for survivors and one another. 

As many of you know, last fall after nearly eight years at the Rape Recovery Center, and four years as the Center's Executive Director, I decided to resign my position with the Center. Our Board of Directors started their search last fall for a new Executive Director. They focused on someone that could bring new energy and ideas to the center and long term planning. Last January, they offered the role, and Sonya Martinez-Ortiz accepted it. Sonya brings a wealth of experience in nonprofit leadership, equity, and social justice work. We are all inspired by her vision for the center. 

We had planned for a slow transition in which I would continue to serve as Interim Executive Director until May while Sonya familiarized herself with key partnerships and the day to day goings-on of the Rape Recovery Center. We were not expecting this transition would happen in the middle of a pandemic and economic crisis. Because of the additional needs that have arisen due to the COVID-19 pandemic and to best serve our stakeholders, we have decided to expedite this transition. My last day as Executive Director of the Rape Recovery Center will be April 30th, 2020. 

This was a tough decision, as I love the center so deeply and value the community that supports it so very much. It has been such an honor to be part of this incredible community, and I look forward to finding new ways to support the Rape Recovery Center and the work after I am no longer in this role. Starting next week, Sonya will continue to update you on our sustained response to COVID-19 and the long-term work of the agency.

Although, saying goodbye during this time feels difficult, I am so proud of what we have accomplished together over the years. There have been many things to celebrate- the launch of our Spanish crisis line, the first fully Spanish 40-hour training in the state, an unprecedented 70% increase in survivors coming forward, and accessing services. It was possible because of your commitment to this work, hope for a future without violence, and continued generosity.  

In solidarity,

Mara Haight, CMHC                                      

Interim Executive Director                               

---

17 abril, 2020

Attn: Actualización de nuestra respuesta continua Covid-19 y la transición de nuestro Director Ejecutivo

Esperamos sinceramente que este mensaje los encuentre bien y que todos sigan seguros y saludables. Hemos estado tan orgullosos de las maneras en que esta comunidad continúa mostrando su apoyo a los sobrevivientes y a los demás.

Como muchos de ustedes saben, el otoño pasado después de casi ocho años, y cuatro años como Directora Ejecutiva del Centro, decidí renunciar a mi puesto. Nuestra mesa ejecutiva comenzó su búsqueda el otoño pasado para un nuevo director ejecutivo que se centró en alguien que podría traer nueva energía e ideas al centro y la planificación a largo plazo. El pasado enero ofrecieron el puesto y fue aceptado por Sonya Martínez-Ortiz. Sonya aporta una gran experiencia en liderazgo, equidad y trabajo de justicia social. Todos hemos sido inspirados por su visión del centro.

Mientras que habíamos planeado una transición lenta en la que continuaría sirviendo como Directora Ejecutivo Interina hasta mayo, mientras Sonya se familiariza con las asociaciones clave y el día a día del Centro. No esperábamos que nuestra transición se produjera en medio de una pandemia y una crisis económica. Debido a la pandemia de COVID-19 y para servir mejor a nuestra comunidad hemos decidido expulsar esta transición y mi último día como Directora Ejecutiva del Centro será el 30 de abril de 2020.

Esta fue una decisión extremadamente difícil, ya que amo el centro tan profundamente y valoro la comunidad que lo apoya tanto. Ha sido un honor ser parte de esta increíble comunidad, y espero encontrar nuevas maneras de apoyar el Centro después de que ya no estoy en este papel. A partir de la próxima semana Sonya continuará actualizando sobre nuestra respuesta a COVID-19 y el trabajo a largo plazo de la agencia.

Aunque, decir adiós durante este tiempo se siente difícil. Estoy muy orgulloso de lo que hemos logrado juntos a lo largo de los años. Ha habido muchas cosas que celebrar: el lanzamiento de nuestra línea de crisis en español, el primer entrenamiento de 40 horas totalmente en español en el Estado, un 70% incrementación en sobrevivientes que acceden a los servicios- todo fue posible gracias a su compromiso a este movimiento, su esperanza por un futuro sin violencia y  generosidad continua.

Sinceramente,

Mara Haight, CMHC                                           

Directora Ejecutiva Interina                                                    

Our Voices - Spotlight on Jackie Goodman

Original Art & Graphic Design by Jackie Goodman

At the Rape Recovery Center, we have a wonderful team of hard-working, compassionate and multi-talented individuals who serve through many different capacities for our agency and in the community. This month, we would like to spotlight our staff member Jackie Goodman who works on our team as a Hospital Response Victim Advocate. Jackie works hard to advocate for survivors in the hospitals, while also lending her talents in art and graphic design at our agency. Jackie is the creator of this year’s Sexual Assault Awareness Month design, and has worked with our Outreach and Education team to create a vibrant and beautiful design for our campaign, Our Voices. Read more to learn about her background and how she came up with the design!

Jackie Goodman, Rape Recovery Center Advocate, and designer of RRC’s Our Voices Campaign

How did your involvement with the Rape Recovery Center begin?

I began doing design work for the Rape Recovery Center in 2017 for a Holiday fundraiser and kept doing design projects here and there. In fall 2018 I was able to take the 40 hour training and became a Hospital Response Team member for a year. I hope to continue doing design work and return to HRT as a volunteer in the future.

How did you come up with the design for this year’s SAAM? 

For the theme “Our Voices” we wanted to showcase & elevate the different voices of our community, embodying the diversity of survivors and wanting to express a sense of community. We wanted to make the subject matter & design approachable—to let people know that the events were modern & empowering and wanted the style to speak to that. Some of the design elements, including the main colors of teal and green, came from the SAAM national campaign branding. 

The theme for this year’s Sexual Assault Awareness Month is “Our Voices”. How do you use your voice to end sexual violence?

I use my voice to practice consent in my daily life, no matter the situation. Consent is an ongoing conversation, something I try to talk to my partners and friends about. Recently a partner showed me a new way of approaching consent in intimate conversations, asking specifically “How do you like to practice consent?” This leaves space for people to express how they like to communicate their boundaries.

How have you used your design skills in creating powerful messages in the past?

My dream has always been to use my love of art and design to help causes I believe in. Art instills passion, connects people, and ignites action, it has always been a part of modern social movements. Besides the Rape Recovery Center I’ve worked with or created pieces to support Art Access, Stop the Polluting Port, Center for Biological Diversity’s Stop the Uinta Basin Railway campaign, Save Bears Ears, a Family Support Center fundraising campaign, & the Salt Lake Valley’s COVID Mutual Aid Group. 

What inspires you? 

I am inspired by the people I’ve met doing amazing work around the Salt Lake Valley and the world. The passion, resiliency, and capacity for love of those fighting against colonial systems of oppression & violence truly sustains me & helps me see my work in a more creative and powerful way. 

What is your message to our community about ending sexual violence?

Ending sexual violence involves difficult conversations. It involves honesty, bravery, and accountability without turning towards an impulse for punitive violence. It means transparency & deconstructing power dynamics. Most of all it involves believing survivors. Supporting & loving survivors and creating networks of support.

Nuestras Voces Illuminacion Semanal : Javier Campos

Este Mes de Conscientization Sobre Abuso Sexual, hemos adoptado el tema Nuestras Voces. Nuestras Voces se centra en la importancia de empoderar a todos para que participen en el abordaje de la violencia sexual en sus comunidades. Nuestras Voces hace hincapié en el poder que una sola voz puede tener para abordar el abuso sexual, y el impacto de las voces colectivas que se unen para formar una comunidad en este esfuerzo. La Iluminación semanal de Nuestras Voces se enfoca en  aquellos en nuestra comunidad que han trabajado Incansablemente para aumentar el acceso a servicios y para poner fin a la violencia sexual en la comunidad Latinx.

Esta semana destacamos a Javier Campos.

---

Cuéntanos un poco sobre ti.

Mi nombre es Javier Campos, soy de Colombia. Soy trabajador social y me apasiona trabajar con la comunidad.  

Cómo empezaste en este trabajo?

Empecé en este trabajo como voluntario cuando estaba cursando mi carrera de Trabajo Social en la Universidad de Utah. 

De qué estás más orgullosa?

Hago este trabajo porque me apasiona, son muchos años sirviendo y empoderando a nuestra comunidad. Colaborando con otras agencias para reducir factores de riesgo e incrementar factores de protección. Estoy humildemente orgullosos del crecimiento que la comunidad ha tenido durante estos años, y muy agradecido por el  permitirme ser parte de ella. 

Qué quieres que sepa la comunidad latinx?

Quiero que la comunidad Latinx sepa que hay servicios disponibles para ellos, que es posible el acceso a servicios en la comunidad y que existimos agencias y profesionales dispuestos a ayudarles.

Puede ver nuestra lista completa de eventos de SAAM aquí, y mantenerse conectado con nosotros en las redes sociales para actualizaciones durante todo el mes.

APOYE SOBREVIVIENTES.

CELEBRA LA EZPERANZA.

PROMESA SU APOYO.

April 10, 2020: Update on COVID -19 Response Plan / April 10, 2020: Actualización del Plan de respuesta COVID -19

April 10, 2020

Re: Update On Our Continued Covid-19 Response & Sexual Assault Awareness Month 

Dear Rape Recovery Center Community, 

We sincerely hope this message finds you well and that everyone is staying safe. As we have reached the fourth week of our social distancing, we are reflecting on how we can continue to navigate this new normal. Like many of you, this past month has been jarring for us, but we have also been so humbled by the ways that our community has come together to support each other. 

This week is the first week of Sexual Assault Awareness Month (SAAM). While this SAAM may look vastly different from years past, we are honored to continue to provide virtual resources about the impact and prevention of sexual violence. Our theme this year is Our Voices. Our Voices centers empowering everyone to take part in addressing sexual violence in their communities while encouraging collective healing. Jackie Goodman, a local artist, and HRT Staff member, designed the amazing artwork that will be featured throughout the month. 

Please continue to join us for our virtual events, share the resources we offer and share your stories with us each monday for our virtual call to actions! You can find a full list of our events here. 

We are excited to announce that our crisis line, hospital response team, intake, advocacy, short term individual counseling, long-term individual counseling and education services are now available in confidential tele-health options. 

Survivors can access services in the following ways:

• Our 24-Hour Crisis Line is available at (801) 467-7283;  English and Spanish speaking advocates are available directly through the line, with interpreting services in over 150 languages. 

• Due to the increased need to quickly triage calls for forensic exams, we have implemented an additional service. Now when someone calls our crisis line at (801) 467-7273, they get the opportunity to dial 1 for English, 2 for Spanish, and 3 to receive extensive advocacy and crisis intervention support related to receiving a forensic exam. The graphics below can be shared and reviewed as needed that explain this option.

• To schedule an initial intake individuals can call our office-line during regular business hours, Monday through Thursday from 9 a.m. to 5 p.m. at (801) 467-7282. Initial appointments are focused on reviewing the needs of the client, connecting clients to needed resources and planning a treatment plan on an individualized level. Survivors will never be pressured to share the details of their trauma as that is not the focus of initial intakes. 

• Our Hospital Response Team can provide advocacy to survivors via virtual forums. As always, if someone needs to receive a forensic exam, you can have them visit the nearest hospital or the Family Justice Center by calling (801) 537-8600. Both hospital and clinic options are available 24-hours a day, 7-days a week.

Our commitment to community and the people we serve is at the forefront of our minds. We will continue to revisit our plans weekly and will update our stakeholders regularly. We, like the rest of our country, look forward to returning to in person connection with the community and in the mean-time we are honored to be in virtual community with each and everyone of you. 

Sincerely,

Mara Haight, CMHC                                        Sonya Martinez-Ortiz, LCSW

Interim Executive Director                                Incoming Executive Director

---

10 abril, 2020

Attn: Actualización sobre la respuesta COVID -19  Y Mes de Concientización Sobre Asalto Sexual

Estimada comunidad, 

Esperamos sinceramente que este mensaje le encuentre bien y que cada uno se queda seguro. Cómo hemos llegado a la cuarta semana de nuestro distanciamiento social, estamos reflexionando sobre cómo podemos seguir navegando por esta nueva normalidad. Como muchos de ustedes, este mes pasado nos ha estado estrellando, pero también estamos  honrados por las maneras en que nuestra comunidad se ha reunido para apoyarnos mutuamente.

Esta semana es la primera semana de Mes de Concientización Sobre Abuso Sexual (SAAM). Mientras este SAAM puede parecer inmensamente diferente a partir de años pasados, nos honramos de seguir proporcionando recursos virtuales sobre el impacto y la prevención de la violencia sexual. Nuestro tema este año es Nuestras Voces. Nuestras Voces anima a todos a participar en el abordaje de la violencia sexual en sus comunidades y participar en la curación colectiva. Jackie Goodman, un artista local, y empleado de  HRT, diseñó las ilustraciones asombrosas que se presentará durante todo el mes. Por favor, continúe uniéndose a nosotros en nuestros eventos virtuales, sigue compartiendo los recursos que ofrecemos y sus historias con nosotros cada lunes para nuestra llamada virtual a la acción! Puede encontrar una lista completa de nuestros eventos aquí.

Nos complace anunciar que nuestra línea de crisis, equipo de respuesta hospitalaria, citas de admisión, coneccion a recursos, consejería  individual a corto plazo, consejería individual a largo plazo y servicios educativos están ahora disponibles en opciones confidenciales de virtuales/telesalud.

Los sobrevivientes pueden acceder a los servicios de las siguientes maneras:

• Nuestra Línea de Crisis las 24 Horas está disponible al (801) 467-7283; personal de habla inglés y español están disponibles directamente a través de la línea, con servicios de interpretación en más de 150 idiomas.

• Debido a la necesidad aumentada de realizar llamadas de evaluación rápida para exámenes forenses, hemos implementado un servicio adicional. Ahora cuando alguien llama a nuestra línea de crisis al (801) 467-7273, ellos tienen la oportunidad de marcar 1 para inglés, 2 para español, y 3 para recibir apoyo extensivo y de intervención de crisis relacionado con recibir un examen forense. Los siguientes gráficos se pueden compartir y revisar según sea necesario para explicar esta opción.

• Para programar una admisión inicial, las personas pueden llamar a nuestra línea de oficina durante el horario comercial regular, de lunes a jueves de 9 a.m. a 5 p.m. al (801) 467-7282. Las citas iniciales se centran en repaso de las necesidades del cliente, conectar a los clientes con los recursos necesarios y planificar un plan de tratamiento a nivel individualizado. Los sobrevivientes nunca serán presionados a compartir los detalles de su trauma, ya que ese no es el foco de esta cita.

• Nuestro equipo de respuesta hospitalaria puede brindar apoyo a los sobrevivientes a través de foros virtuales. Como siempre, si alguien necesita recibir un examen forense, puede hacer que visiten el hospital más cercano o el Centro de Justicia Familiar llamando al (801) 537-8600. Las opciones de ir al hospital y clínica están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana

Nuestro compromiso con la comunidad y los que servimos está en la vanguardia de nuestras mentes. Continuaremos examinando nuestros planes semanalmente y actualizaremos a ;a comunidad con regularidad. Nosotros, como el resto de nuestro país, esperamos volver a la conexión en persona y en el tiempo medio nos sentimos honrados de estar en comunidad virtual con cada uno de ustedes.

Sinceramente,

Mara Haight, CMHC                                           Sonya Martinez-Ortiz, LCSW

Directora ejecutiva interina                                  Directora ejecutiva entrante

Tools for Healing: Showing up as our best selves, just as we are

Don't ask what the world needs. Ask what makes you come alive and go do it. Because what the world needs is more people who have come alive..

Howard Thurman, Civil Rights Leader, Philosopher, and Theologian. 

During this time of uncertainty, we are impacted by our struggles and the collective fear of the world. We must learn how to take care of ourselves. When we take care of ourselves, there is more space for us to deepen our understanding of who we are, what we stand for, and how we show up in the world. This week we are offering some resources on self-care practices, including meditation, art, creativity, and online classes. The world needs us all to be more of who we are as who we are is the greatest gift we can ever give to others. We hope these resources are supportive to you in navigating stressors this week.

Mindfulness- Meditation Based Apps

• Ten Percent Happier
• Headspace
• Black Lotus
• Stop, Breath & Think
• Timeless
• Insight Timer
• Mindfulness Coach
• Aura
• Calm
• Breathe2Relax

Anxiety, Depression & Post Traumatic Stress Focus Apps

• Virtual Hope Box
• Whats Up
• Mindshift CBT
• Self – Help for Anxiety Management
• CBT Thought Record Diary
• PTSD Coach
• Woebot.oi
• ACT Coach
• CBT-i Coach

Obsessive Compulsive Disorder Focus Apps

• NOCD: Effective Care for OCD
• GG-OCD Thoughts Exercise

Bipolar and Schizophrenia Focus Apps

• Emoods Bipolar Mood Tracker
• UCFS Prime

Suicide Prevention Apps

• NotOK
• MY3

Addiction Recovery Apps

• Field Guide to life
• My Sober Life
• Addicaid

Other Useful Apps

• #SelfCare
• Mend
• Quit –That!

General Resources

• Salt Lake Covid Mutual Aid
• United Way - Utah 211
• Another Round Another Rally
• Cluck Truck
• Comcast
• Salt Lake Valley Mutual Aid
• USBG

Take a Deep Breath Resources

• Tara Brach Guided Meditations
• Mindful Based Stress Reduction Course
• Audio Resources for Guided Meditations
• Guided at Home Mindfulness Retreat
• Guided Meditations for Self-Compassion

Move Your Body:

• Apps - Down Dog, Yoga for Beginners, HIIT, Barre, and 7 Minute Workout
• Fightmaster Yoga
• Core Power Yoga
• Peloton App
• Planet Fitness Youtube
• 21st Street Yoga on Facebook
• Blink Fitness on Facebook
• Orangetheory Fitness online
• Gold’s Gym App
• 305 Fitness Youtube
• Barry’s Bootcamp Instagram

Online Support Groups

• Narcotics Anonymous
• Alcoholics Anonymous
• Turn2me
• The Tribe Wellness Community
• Male Survivor Online Chat Groups

Create

• Will Kemp Art School
• The Basics of Oil Painting
• The Weaving Loom
• Watercolor Painting

Learn Something New

• Class Central
• TEDed
• Khan Academy
• Chirp
• Thrillist Museum

Try a New Technique

• DBT Distress Tolerance Skills
• Happify Youtube
• Happify App
• RAIN
• Healthline

---

Nuestras Voces Illuminacion Semanal : Emma Zevallos

Emma Zevallos , Coordinadora De Clientes

Este Mes de Conscientization Sobre Abuso Sexual, hemos adoptado el tema Nuestras Voces. Nuestras Voces se centra en la importancia de empoderar a todos para que participen en el abordaje de la violencia sexual en sus comunidades. Nuestras Voces hace hincapié en el poder que una sola voz puede tener para abordar el abuso sexual, y el impacto de las voces colectivas que se unen para formar una comunidad en este esfuerzo. La Iluminación semanal de Nuestras Voces se enfoca en  aquellos en nuestra comunidad que han trabajado Incansablemente para aumentar el acceso a servicios y para poner fin a la violencia sexual en la comunidad Latinx.

Esta semana destacamos a Emma Zevallos. Emma es la Coordinadora de Clientes en el Centro de Recuperación de Abuso Sexual. Desde que comenzó en 2016, Emma ha aportado el apoyo necesario a todos los clientes al gestionar la línea de crisis de 24-horas y ha sido una parte fundamental del lanzamiento de la línea de crisis totalmente en español en 2019.

---

Cuéntanos un poco sobre ti.

Mi nombre es Emma Zevallos, soy de Peru me apasiona el trabajo que hago y ayudar a los demás. 

Cómo empezaste en este trabajo?

Empecé en este trabajo como voluntaria el 16 de Mayo del 2016 cuando tome el entrenamiento de 40 horas. Hago este trabajo porque me apasiona, el crear acceso para las comunidades más vulnerables y trabajar con un equipo de voluntarios y contratistas independientes que hacen este trabajo dia a dia que es vital para la colectiva . Ver la sanación en mis clientes es lo que me apasiona. 

De qué estás más orgullosa?

Estoy orgullosa de a la sanación que he experimentado durante estos 4 años desde que comencé este trabajo y me ha cambiado la vida y generado conciencias en todos los niveles de  mi vida. 

Hablanos de la línea de Crisis en español.

La línea de crisis en español comenzó el 1ero de Octubre del 2019. Contratamos 5 contratistas independientes que hacen un trabajo fenomenal que al igual fueron parte del primer entrenamiento en espanol que se realizó en el centro en Agosto del 2019. También tenemos la colaboración de Kris Batty nuestro intermediario de clientes y dos voluntarias Aly Yost y Katy Youd.  Me apasiona trabajar con un equipo tan apasionado y colaborar.  

Qué quieres que sepa la comunidad latinx?

Quiero que la comunidad latinx sepa que estos servicios están disponibles para todos es una línea confidencial . Y que sepan que no están solos y que en el centro tenemos una comunidad de apoyo y colectiva que empodera y se enfoca en la sanación. 

Puede ver nuestra lista completa de eventos de SAAM aquí, y mantenerse conectado con nosotros en las redes sociales para actualizaciones durante todo el mes.

APOYE SOBREVIVIENTES.

CELEBRA LA EZPERANZA.

PROMESA SU APOYO.

April 3, 2020: Update on COVID -19 Response Plan / April 3, 2020: Actualización del Plan de respuesta COVID -19

April 3, 2020

Mara Haight, Interim Executive Director of the Rape Recovery Center with a message to our Rape Recovery Center Community about staying connected to the Rape Recovery Center, Sexual Assault Awareness Month and a new addition to our 24-Hour Crisis Line.

Volunteer Spotlight: Jenna Whippen

Jenna Whippen, Hospital Response Team Volunteer

The Rape Recovery Center volunteer team consists of nearly 150 incredible individuals who give their time, talents, and passion to furthering our mission of serving survivors and educating the community about sexual violence. This month we are spotlighting our incredible Hospital Response Team volunteer, Jenna Whippen!

Being a advocate in our HRT team, Jenna has brought support to survivors in their time of need. Our staff and volunteers on this team provide resources to survivors when they go into a hospital in the Salt Lake valley. We are so thankful to have Jenna be part of this team and for sharing with us their passion!

---

What motivated you to become a volunteer at the Rape Recovery Center?

A few years ago, I was stuck in a cycle of frustration and dismay at the world around me and guilt that I couldn’t do more to change it. I needed to feel like I was directing the emotions and confusion into action. I may not be able to change culture on a global scale, but I can be impactful on an individual basis. I started volunteering at a few places that I felt were doing meaningful service for my communities, that played to my strengths, and that would give me direct communication with folks at some of their roughest moments. My therapist was actually the one to suggest that I look into the RRC. 

What have you enjoyed most about your time as an RRC volunteer?

Being able to interrupt harmful and traumatizing thought patterns as a first responder of sorts. Many survivors come into the hospital with society-taught harmful beliefs about themselves and rape in general. It’s very rewarding (and also challenging) to be able to both validate that these feelings are real and be able to provide alternative survivor-centered dialogues that clients will hopefully be able to return to during particularly triggering or traumatic times. Sometimes we are the first people to shift blame away from survivors so their healing process can begin. 

How do you use your voice to support survivors of sexual assault? 

I don’t have a very loud or public voice and I prefer one-on-one interactions. In addition to using my knowledge, experiences, and training to help survivors directly, I interrupt harmful examples of rape culture that I experience in personal interactions. I used to be down on myself because I wasn’t the loud activist I wished I could be, but I've found a much more impactful place for me is one-on-one interaction with friends, at work, and in society. As a PA, I also hope to bring trauma informed care to medical spaces, which can often be re-traumatizing, triggering, or at the very least dismissive. 

What is most challenging about your volunteer work at the RRC?

As an HRT volunteer, I hear bits and pieces of experiences from my clients during their stay at the hospital. At times it’s hard to not balloon those fragments into a full-blown story in my mind. After I leave the hospital, it’s often difficult to reign my imaginative brain back in and realize that my part in the survivors experience is over and I don’t need to know anything more about their experience than I already know. If anything, me filling in details is a disservice to the unique and real experience of survivors. Equally challenging are cases where the survivor leaves the hospital without an immediate support network, either has no family or friends with them or has no place to stay. We always work with the survivor to find the best place for them to go to feel safe and heal, but it is always extra challenging not knowing the degree of social support that an individual will have.  

Tell us a little more about how you spend your time outside of volunteering for the RRC - hobbies, passions, work, school?  

I’m most centered when I’m outside and spend a lot of my time rock climbing, trail running, etc. I also train circus acrobatics and handstands, listen to audiobooks, teach myself new languages, dabble in witchcraft, and enjoy time with my extremely supportive communities, both in Utah and long-distance. I start PA school at the U in May and hope to bring progressive and trauma-informed care to LGBTQI+ and other marginalized communities.  

You have immersed yourself in the very difficult work of addressing sexual violence. What gives you hope as you approach this work?   

To be honest, sexual violence is still just as discouraging to me as its always been. But I am comforted by knowing that if someone is unfortunate enough to experience sexual assault, they become part of a community with similar experiences, almost as if they gain a new family. That community can’t make the events or trauma disappear but they can provide a network of people who validate the survivors experience. 

What is your message to others looking to get involved in this work, or considering volunteer work at the RRC?

The work is everywhere and every moment. You don’t necessarily have to volunteer for the RRC or be on the hospital response team if that feels too edgy or triggering for you. Everyone has the opportunity to be an advocate in the most fundamental and meaningful ways. Interrupt rape culture when it shows up in your social circles. Tell your survivor friends that you believe them. Educate yourself about the effects of trauma and how you can be more trauma-informed in every aspect of your life. Start checking your own behavior for violent language. And realize that this is an ever-evolving process of growth so be gentle with yourself as well. 

March 27, 2020: Update on COVID -19 Response Plan / Marzo 27, 2020: Actualización del Plan de respuesta COVID -19

March 27, 2020

Mara Haight, Executive Director of the Rape Recovery Center with a message to our Rape Recovery Center Community about our on-going Covid-19 response and how we are working to support you during this time.

Tools for Healing: Coping in Crisis

The single most important thing that can happen right now in this pandemic is that we feel our collectivity — that we’re really here to help each other move through this. And the truth is each one of us can help. We have a real gift to offer each other just by who we are and how we come forward.

Tara Brach

The Rape Recovery Center staff can meet virtually! We realized that we must meet our clients where they are to lessen the sense of uncertainty and anxiety. Self-care and connection are critical in our world, especially in our healing journeys. As we continue exploring ways to support survivors and the community, we asked our staff to share how they cope and practice self-care. It takes a collective and communal approach to heal. We hope these ideas, reflections, and resources are helpful to you.

• I am increasing the frequency and length of my daily meditation practices to support feeling grounded and centered. Meditation also promotes my spiritual practice and self-reflection. I have used Tara Brach's Online Meditations and Embodied Together videos.  

• Having a young [demanding] dog means staying home 24/7 is not an option. I have been going on 2-3 walks a day around the block and down to a park near my home. Typically, I video chat with friends and family during this time or listen to a podcast. The one I have liked lately is Unlocking Us with Brene Brown.

• I'm finding more tangible ways of setting boundaries between work, like designating work clothes and remembering that when I finish work, I should change into fresh clothes. I plan to try things to anchor myself when I start and end work.  

• Many fitness instructors and dance teachers are taking their classes on online platforms - I’ve been trying different ones. They’re fun and typically free or at a reduced rate. 

• Remember Marie Kondo? I’ve been sparking joy through organizing and getting rid of things that no longer serve me in different rooms in my house. I’ve been taking advantage of online workout apps, taking more time to meditate and create art, and have taken classes on herbalism and writing from a local shop, Greenthread Herbs, and Rupi Kaur via Instagram Live. I’m finally using recipes like this, I’ve wanted to try.  

• Join live groups that are not work-related via Zoom to help stay connected while keeping physical distance. For example, Liberate Meditation (Mediation for and by BIPOC) offers live meditation groups. My partner and I are also setting up virtual get-togethers with friends, family, and spiritual community via Zoom.

• I’ve been doing Yoga with Adriene. She has a 30-day challenge that I’ve been doing every day. I also limit my news intake, which is helpful. 

• Many lectures I previously would not have been able to attend (geographically speaking) have moved online! If you have specific academic or hobby interests, look at related universities and organizations and search through their events. You’ll see that many have moved online, and you can join for free! 

• If you have favorite musical artists or visual artists - many are now performing online or joining online art collectives. Check your favorites to see if they’re doing anything like live Twitch shows, Instagram lives, Facebook lives, or posting new artworks on virtual art gallery accounts on Instagram or private websites. It’s also a great way to support your favorite artists.

We hope you will join us as we all learn new practices for self-healing and seek virtual connection. You can find all our Tools for Healing here.

---

March 20, 2020: Update on COVID -19 Response Plan / Marzo 20, 2020: Actualización del Plan de respuesta COVID -19

March 20, 2020

Re: Update On Rape Recovery Center’s COVID -19 Response 

Dear Rape Recovery Center Community, 

We sincerely hope this message finds you well and that everyone is staying safe while our community grapples with numerous health and safety concerns. Like many of you, our team has been working hard this week to make critical updates to our service delivery models so we can return to meeting the needs of survivors and the community. As we continue to create the infrastructure needed to do our part to protect those most vulnerable, we wanted to reiterate that although our physical office remains closed, there are still resources available. 

Our 24-Hour Crisis Line is still available at (801) 467-7282; English and Spanish speaking advocates are available directly through the line, with interpreting services in over 150 languages. We have compiled our Tools for Healing blogs in one space on our website. These tools provide guides for grounding, connection, and working through times of stress and crisis. Our Instagram, Facebook, and website continue to be updated regularly with resources. 

In our efforts to continue to keep our community, staff, and volunteers safe and to do our part to flatten the curve, our staff and volunteers will be working remotely until at least April 1st. Starting next Monday, March 23rd, our office-line will be available during regular business hours at (801) 467-7282. The directive to work remotely includes our Hospital Response Team, who will continue to provide advocacy to survivors via virtual options only at this time. We have been working extensively with our partners at Wasatch Forensic Nurses and the Salt Lake Family Justice Center to ensure that survivors are still able to access trauma-informed forensic exams. As always, if you or anyone you know needs to receive a forensic exam, you can visit your nearest hospital or schedule a clinic visit with the Family Justice Center by calling (801) 537-8600. Both hospital and clinic options are available 24-hours a day, 7-days a week. 

Our commitment to our community and the people we serve is at the forefront of our minds. We will continue to revisit our plans weekly and will update our stakeholders regularly. We, like the rest of our country, hope to return back to normal as soon as we can.

Sincerely,

Mara Haight, CMHC , Interim Executive Director                                         

Sonya Martinez-Ortiz, LCSW,  Incoming Executive Director

20 marzo, 2020

Attn: Actualización sobre la respuesta COVID -19 del Centro de  Recuperación de Abuso Sexual 

Estimada comunidad, 

Esperamos sinceramente que este mensaje le encuentre bien y que todos se hospeden seguro mientras nuestro comunidad se enfrenta a numerosas preocupaciones de salud y seguridad. Al igual que muchos de ustedes, nuestro equipo ha estado trabajando diligentemente esta semana para hacer actualizaciones críticas a nuestros modelos de servicios para que podamos volver a satisfacer las necesidades de los sobrevivientes y la comunidad. A medida que continuamos creando la infraestructura necesaria para hacer nuestra parte para proteger a los más vulnerables, queríamos reiterar que aunque nuestra oficina física permanece cerrada, todavía hay recursos disponibles.

Nuestra Línea de Crisis las 24 Horas todavía está disponible al (801) 467-7282; Asistentes de recursos y servicios están disponibles directamente en Inglés y Español a través de la línea, con servicios de interpretación en más de 150 idiomas. Hemos compilado nuestros blogs de Herramientas para La Sanación en un solo espacio en nuestro sitio web. Estas herramientas proporcionan guías con métodos para anclarse en el presente, la conexión y cómo enfrentar el estrés y otras crisis. Nuestro Instagram, Facebook y el sitio web siguen actualizándose regularmente con recursos.

En nuestros esfuerzos por seguir manteniendo a nuestra comunidad, personal y voluntarios seguros y hacer nuestra parte para aplanar la curva, nuestro personal y voluntarios trabajarán de forma remota hasta al menos el 1 de abril. A partir del próximo lunes, 23 de marzo, nuestra línea de oficina estará disponible durante el horario comercial regular al (801) 467-7282. La directiva de trabajar de forma remota incluye a nuestro equipo de respuesta del hospital, que continuará proporcionando apoyo a los sobrevivientes a través de opciones virtuales.Hemos estado trabajando extensamente con nuestros socios en Wasatch Forensic Nurses y el Salt Lake Family Justice Center para asegurar que los sobrevivientes todavía puedan acceder a los exámenes forenses con atención a traumas. Como siempre, si usted o alguien que conoce necesita recibir un examen forense, puede visitar su hospital más cercano o programar una visita a la clínica con el Centro de Justicia Familiar llamando al (801) 537-8600.Las opciones de hospital y clínica están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Nuestro compromiso a nuestra comunidad y las personas a las que servimos está a la vanguardia de nuestras mentes. Continuaremos revisando nuestros planes semanalmente y actualizaremos a nuestra comunidad regularmente. Nosotros, como el resto de nuestro país, esperamos volver a la normalidad tan pronto como podamos.

Sinceramente,

Mara Haight, CMHC, Directora ejecutiva interina

Sonya Martinez-Ortiz, LCSW, Directora ejecutiva entrante

March 13, 2020: COVID -19 Response Plan / Marzo 13, 2020: Plan de respuesta COVID -19

March 13, 2020

Re: Rape Recovery Center’s COVID -19 Response Plan 

Dear Rape Recovery Center Community, 

As our country and state grapple with the novel coronavirus (COVID-19), Rape Recovery Center leadership is determined to do our part to protect the health of our community, particularly those who are the most vulnerable. In the last few weeks we have been monitoring this global situation carefully and creating contingency plans. 

In our efforts we have been carefully thinking through how to balance the need to act with expediency, to continue to offer vital services to survivors of sexual assault, and to address the ongoing prevention and education needs in times of crisis. As we work to balance these needs, the health of our clients, staff, and volunteers is our top priority. Effective immediately the Rape Recovery Center is implementing a short-term action plan that will remain effective  until April 1st. We will revisit this plan weekly, and will update our stakeholders regularly. 

As part of our short-term response, effective immediately we will:

• Continue to provide 24/7 crisis support via our agency crisis line, which can be reached at 801-467-7273; English and Spanish speaking advocates are available directly through the line, with interpreting services available in over 150 languages.  

• Close the Rape Recovery Center office the week of March 16-20 as our staff work to prepare for implementing changes to core crisis services.

• Cancel all regular meetings, groups and client appointments for the week of March 16-20.    

• Provide communication on or before March 23rd  to our stakeholders regarding service delivery from March 23-April 1. 

• Publish weekly updates from our leadership on our website and social media.

Our commitment to connection, healing and recovery is at the forefront of every decision we make. Please be assured we will continue to provide the vital services we have provided for the last 46 years to the best of our ability. We want to acknowledge that our current community crisis is likely to create a trauma response for all of us, and is especially impactful for those with existing post-traumatic stress. We encourage everyone to take care of themselves, their families and their community and to reach out for support to the UNI Crisis Line at (801) 587-3000 or the Rape Recovery Center Crisis Line at (801) 467-7273. 

Sincerely,

Mara Haight, CMHC , Interim Executive Director                                         

Sonya Martinez-Ortiz, LCSW,  Incoming Executive Director

13 marzo, 2020

Attn: Plan de respuesta COVID -19 del Centro de  Recuperación de Abuso Sexual 

Estimada comunidad, 

A medida que nuestro país y estado tratar con el coronavirus (COVID-19), el liderazgo del Centro de Recuperación de Abuso Sexual se determina a hacer nuestra parte para proteger la salud de nuestra comunidad, particularmente los más vulnerables. En las últimas semanas hemos estado monitoreando esta situación global cuidadosamente y creando planes de contingencia.

En nuestros esfuerzos, hemos estado pensando cuidadosamente cómo equilibrar la necesidad de actuar con rapidez, continuar ofreciendo servicios vitales a los sobrevivientes de abuso sexual y abordar las necesidades continuas de prevención y educación en tiempos de crisis. A medida que trabajamos para equilibrar estas necesidades, la salud de nuestros clientes, personal y voluntarios es nuestra principal prioridad. Con vigencia inmediata, el Centro de Recuperación de Abuso Sexual está implementando un plan de acción a corto plazo que permanecerá vigente hasta el 1 de abril. Revisaremos este plan semanalmente y actualizaremos a la comunidad. 

Como parte de nuestra respuesta a corto plazo, efectiva de inmediato:

• Continuamos brindando apoyo de crisis las 24 horas, los 7 días de la semana a través de nuestra línea de crisis, a la que se puede llegar al (801) 467-7273; Asistentes de recursos y servicios están disponibles directamente en Inglés y Español a través de la línea, servicios de interpretación disponibles en más de 150 idiomas.

• Cerraremos la oficina del Centro de Recuperación de Abuso Sexual la semana del 16 al 20 de marzo mientras nuestro personal trabaja para prepararse a implementar cambios en los servicios de crisis centrales.

• Cancelamos todas las reuniones regulares, grupos de apoyo y citas de clientes para la semana del 16 al 20 de marzo.

• Proporcionaremos comunicación antes del 23 de marzo a la comunidad con respecto a la prestación de servicios del 23 de marzo al 1 de abril.

• Publicaremos actualizaciones semanales de nuestro liderazgo en nuestro sitio web y redes sociales.

Nuestro compromiso a la conexión, curación y recuperación está a la vanguardia de cada decisión que tomamos. Tenga la seguridad de que continuaremos brindando los servicios que hemos brindado durante los últimos 46 años con la misma calidad. Queremos reconocer que la crisis actual puede crear una respuesta de trauma para todos nosotros, y es especialmente impactante para aquellos con estrés postraumático existente. Alentamos a todos a cuidarse a sí mismos, a sus familias y a su comunidad y a buscar ayuda. Si necesita a alguien con que hablar, por favor de llamar la Línea de Crisis de UNI al (801) 587-3000 o la Línea de Crisis del Centro de Recuperación de Abuso Sexual al (801) 467-7273.

Sinceramente,

 Mara Haight, CMHC, Directora ejecutiva interina

Sonya Martinez-Ortiz, LCSW, Directora ejecutiva entrante